Péče o výrobky Fjällräven

PÉČE & OPRAVA
Naše oblečení a výstroj vyrábíme tak, aby mohly sloužit řadu let. V průběhu času se ale mohou objevit čmouhy, trhliny, utržené knoflíky nebo rozbité zipy. Nabízíme sice určité služby péče o oděvy, za lepší řešení ale považujeme rozdělit se s vámi o naše know-how, jak se o své oblíbené kousky vlastnoručně doma starat. Pokud si přesto nebudete jistí, jak o oděv pečovat, doporučujeme využít služeb profesionálních čistíren.

SYMBOLY PRO OŠETŘOVÁNÍ VÝROBKŮ

PRANÍ
    výrobek lze prát
    maximální teplota 30°C - normální režim
    maximální teplota 30°C - mírný režim
    maximální teplota 30°C - velmi mírný režim
    ruční praní - maximální teplota 40°C
    maximální teplota 40°C - normální režim
    maximální teplota 40°C - mírný režim
    maximální teplota 40°C - velmi mírný režim
    maximální teplota 50°C - normální režim
    maximální teplota 50°C - mírný režim
    maximální teplota 60°C - normální režim
    maximální teplota 60°C - mírný režim
    maximální teplota 70°C - normální režim
    maximální teplota 95°C - normální režim
    výrobek se nesmí prát

SUŠENÍ
    Sušení v bubnové sušičce - normální teplota (80° C)
    Sušení v bubnové sušičce - nižší teplota sušení (60° C)
    Sušení v bubnové sušičce zakázáno

ŽEHLENÍ
    žehlení při maximální teplotě žehlící plochy 110°C - žehlení s parou může způsobit nevratné poškození
    žehlení při maximální teplotě žehlící plochy 150°C
    žehlení při maximální teplotě žehlící plochy 200°C
     žehlení zakázáno

BĚLENÍ
    bělení všemi způsoby
    bělení pouze kyslíkem/ bez chlóru
   bělení zakázáno

PROFESIONÁLNÍ ČIŠTĚNÍ
    profesionální chemické čištění tetrachlorethenem a všemi rozpouštědly uvedenými pod symbolem F, normální proces
    profesionální chemické čištění tetrachlorethenem a rozpouštědly uvedenými pod symbolem F, mírný   proces
    profesionální chemické čištění tetrachlorethenem a rozpouštědly uvedenými pod symbolem F, velmi   mírný proces
   profesionální chemické čištění v uhlovodících (destilační rozmezí mezi 150°C a 210°C, bod vzplanutí mezi 38°C a 70°C), normální proces
    profesionální chemické čištění v uhlovodících (destilační rozmezí mezi 150°C a 210°C, bod vzplanutí mezi 38°C a 70°C), mírný proces
    zákaz chemického čištění
     profesionální čištění za mokra, normální proces
     profesionální čištění za mokra, mírný proces
     profesionální čištění za mokra, velmi mírný proces
    profesionální čištění za mokra zakázáno
    profesionální čištění za mokra zakázáno

OBECNÉ RADY PRO PRANÍ
Vždy zkontrolujte pokyny uvedené na všitém štítku. Oblečení perte jen tehdy, je-li to opravdu potřeba. Praní v pračce opotřebovává materiál, namáhá zipy a další doplňky, zbytečná spotřeba vody a energie má také negativní vliv na přírodu. Před praním vyprázdněte kapsy a snímatelné části odepněte. Zašpiněná místa vyperte teplou vodou a jemným pracím gelem, nebo jen zavěste k vyvětrání. Při praní v pračce na 30°C spotřebujete méně energie než při praní na 40°C. Použijte vhodný prací prostředek a nikoli aviváž. Ta může na oděvu zanechat stopy a narušit jeho funkčnost. Některým oděvům nesvědčí ani sušička, která je navíc neekologická. Vhodnější je oděvy nechat uschnout pověšené v dobře větrané místnosti nebo venku, mimo přímé slunce.

OBECNÉ RADY PRO SKLADOVÁNÍ
Stany, spací pytle a zimní bundy ukládejte v suchých, dobře větraných prostorách mimo přímé slunce. Některé výrobky, např. oděvy Eco-Shell a G-1000, po skladování vyžadují opětovnou impregnaci.

KONKRÉTNÍ TIPY
Tento přehled přináší informace o nejoblíbenějších materiálech Fjällräven. 

Vinylon F a batohy Kånken
Naše ikonické batohy Kånken vyrábíme z funkčního syntetického vlákna Vinylon F, které se chová jako vlákno přírodní. Při navlhčení vlákno nabobtná a zpevní se, a proto odolá vodě i bez impregnace.

• Čištění: Kånken nikdy neperte v pračce. Špinavé stopy umyjte vlažnou vodou, jemným pracím prostředkem a měkkým kartáčkem nebo houbou. Batoh nechte uschnout na dobře větraném místě.
  
  
• Barvy: Před prvním použitím opláchněte batoh Kånken vlažnou vodou, aby neobarvil světlé oblečení. Batoh nenechávejte na přímém slunci, jeho barva by mohla vyblednout.
  
  
• Obsah: Kånken nepřeplňujte. Standardní batoh Kånken Original má objem 16 l, hmotnost udržte do 5 kilogramů. Do batohu Kånken Original nepatří notebook, zadní kapsa je určena pro poznámkové bloky nebo tablet. Batohy Kånken vyrábíme v mnoha velikostech včetně variant pro notebooky, vyberte si proto ten odpovídající.

G-1000 
G-1000 je osvědčená všestranná tkanina, která je velmi odolná. Tvoří ji z 65% polyester a z 35% bavlna a je impregnovaná voskem Greenland Wax. Je dobře prodyšná, větru- a voděodolná a poskytuje téměř 100% ochranu proti UV záření. G-1000 existuje ve specificky upravených verzích:

• G-1000 Original / G-1000 Eco – odolný originál
• G-1000 Silent / G-1000 Silent Eco – tichý a hebký
• G-1000 Lite / G-1000 Lite Eco – lehký a chladivý
• G-1000 HeavyDuty / G-1000 HeavyDuty Eco – extra odolný
• G-1000 HeavyDuty Eco S – extra odolný s jemnější a hladší vazbou
• G-1000 Air – lehký a extra vzdušný, neupravuje se voskem pro co nejlepší prodyšnost
• G-1000 Air Stretch – lehký, vzdušný a pružný

VOSKOVÁNÍ
Díky vosku Greenland Wax lze upravit G-1000 tak, aby vyhovoval různým podmínkám. Přidáním vosku je látka odolnější vůči vodě a větru a má delší životnost. Pro teplejší podmínky je vhodné vosk vyprat a docílit prodyšnějšího oblečení. Jiné materiály než G-1000 doporučujeme nevoskovat. Při hybridní konstrukci produktů hrozí nenávratné poškození ostatních syntetických materiálů.

Postup:
1. Dlouhými tahy na látku naneste vosk v tenké rovnoměrné vrstvě
2. Vosk zahřejte žehličkou nastavenou na nízkou teplotu bez páry. Lze použít i fén na vlasy.
3. Na ramenou, kapuci a kolenou můžete aplikovat více vrstev pro větší odolnost.

Zebra efekt: Pokud se materiál G-1000 navoskuje špatně, mohou se objevit šmouhy. Ty však nemají na výrobek žádný funkční vliv a nijak mu neškodí. Po několika použitích a vyprání se ztratí. Nemohou být předmětem reklamace.

BIO BAVLNA
Bio bavlna se pěstuje bez použití toxických pesticidů a syntetických hnojiv a s využitím menšího množství vody. Oděvy z tohoto přírodního vlákna jsou pohodlné a hodí se především pro nenáročné aktivity do teplého podnebí.

• Čištění: Oděvy z bio bavlny perte podle pokynů na všitém informačním štítku, maximálně na teplotu 40°C.

VLNA
Je obnovitelná a přirozeně rozložitelná. Je odolná a zároveň jemná na dotek. Hřeje, když je zima, a příjemně chladí, když je teplo. Odolává zápachu a účinně odvádí vlhkost od těla. Vlna je zkrátka jedinečný materiál, a tak není divu, že ji Fjällräven využívá napříč svými produktovými řadami.

• Čištění: Vlna je odolná vůči nečistotám a zápachu, proto není nutné oděv z vlny prát často. Většinou postačí ho dobře vyvětrat nebo pověsit do vlhkého prostředí (např. do koupelny při sprchování). Pokud oděv zapáchá nebo má na sobě skvrny, zkontrolujte pokyny k praní na všitém štítku. Většinou postačí malé skvrny vyprat ručně. Budete-li chtít vlněný oděv prát v pračce, použijte speciální prací prostředek na vlnu, nízkou teplotu a program na praní vlny nebo ruční praní. Přesto je pravděpodobnost znehodnocení produktu vysoká. Pračka výrobek mechanicky stlačuje i při pomalém otáčení, a tak se oděv může výrazně zmenšit a znehodnotit. Takové poškození není předmětem reklamace. Při praní v ruce oděv nenamáčejte příliš dlouho, nenatahujte ho ani nemačkejte. Několikrát jej nadzvedněte a přebytečnou vodu z něj odstraňte ručníkem.

• Sušení: Oděv nevěste ani nesušte v sušičce, ale rozprostřete jej na suché a dobře větrané místo. Během sušení ho několikrát obraťte.
  
  
• Skladování: Vlněný oděv skladujte v suchu, mimo přímé sluneční paprsky. Dlouhodobé pověšení na ramínkách může mít za následek vytažení a ztrátu tvaru, proto vlněný oděv skladujte složený v poličce.
  
  
• Pro vlněné oděvy je přirozeným jevem žmolkování (oblastech rukávů, boků nebo na zádech). Žmolky neovlivňují funkčnost, přesto je dobré je pravidelně odstraňovat pomocí zařízení na odstranění žmolků. Stačí jím jemně přejet po povrchu a žmolky odstranit. Oděvu neublíží ani vícenásobné odžmolkování, jelikož se během správně provedeného postupu odstraní jen velmi malá vrstva. Oděv se může během odstraňování žmolků poškodit přílišným tlačením.

PEŘÍ
Peří s plně dohledatelným původem se ve společnosti Fjällräven stalo skutečností již v roce 2014. Náš příslib Down Promise vám poskytuje záruku, že se zvířaty, jejichž peří využíváme k výrobě produktů, bylo během života zacházeno eticky, neboť přesně víme, odkud peří pochází a že dosahuje vysoké kvality.

• Čištění: Mnoho péřových produktů lze prát v pračce na 40°C, nejdřív však zkontrolujte pokyny na všitém štítku. Po pravidelném pracím cyklu je vhodné spustit ještě odstřeďování bez pracího prášku, maximálně 400-500 otáček za minutu. Nepoužívejte aviváž.
  
  
• Sušení: Péřové oděvy je možné sušit v sušičce. Nastavte sušení na nízkou teplotu a dovnitř přidejte čistý tenisový míček, který peří načechrá. Při sušení přirozenou cestou oděv protřepávejte a otáčejte, aby se peří nehromadilo na dně.
  
  
• Skladování: Péřové oděvy skladujte na suchém a dobře větraném místě. Uzavíratelné pytle a vaky mohou snížit kvalitu výplně. Před dalším použitím oděv protřepejte a vyvětrejte.
  
  
• Oprava: V případě dírky je k opravě vhodná adhezivní voděodolná textilie, kterou stačí zastřihnout do požadovaného tvaru, zaoblit rohy a přitlačit z vnější strany přes dírku.

ECO-SHELL
Eco-Shell je vysoce prodyšný materiál odolný vůči větru a vodě, který odvádí tělesnou vlhkost a splňuje požadavky udržitelnosti. Vnější tkanina je vyrobena z recyklovaného polyesteru a její impregnace neobsahuje fluorokarbony.

• Impregnace: Pokud voda na vnější tkanině přestane tvořit kapičky a začne prosakovat, naimpregnujte materiál naším sprejem DWR. Vlhký nebo suchý oděv zavěste či položte na rovnou plochu. Při impregnaci suchého povrchu novou vrstvu lépe uvidíte, na vlhkém povrchu zase dosáhnete rovnoměrného rozprostření. Láhev s DWR protřepejte a nastříkejte na oděv, poté impregnaci rozetřete čistou houbičkou a nechte zaschnout. Proces můžete opakovat na místech nejvíce namáhaných deštěm. K lepší absorpci DWR můžete oděv vysušit v sušičce na střední teplotu po dobu 30 minut. Před vysoušením zapněte všechny zipy.
  
  
• Čištění: Před praním uzavřete všechny zipy a uvolněte stahovací šňůrky. Oděvy Eco-Shell perte s jemným tekutým pracím prostředkem na pomalý odstřeďovací cyklus při teplotě 30°C. Po pracím cyklu doporučujeme spustit další odstřeďovací cyklus bez pracího prášku. Nepoužívejte aviváž.
  
  
• Oprava: Pokud se v oděvu vytvoří dírka, je potřeba ji ihned opravit. Doporučujeme použít voděodolnou adhezivní textilii, zastřihnout ji do požadovaného tvaru, zaoblit rohy a přitlačit z vnější strany přes dírku.
  
  

BERGSHELL
Bergshell je nepromokavý a mimořádně odolný materiál značky Fjällräven. Je vyroben z recyklovaného nylonu (31%) s plochou ripstopovou texturou. Díky materiálu Bergshell, ze kterého je vyrobeno hned několik řad batohů, si pobyt v přírodě můžete užít za jakýchkoli podmínek, a to nejen letos, ale i po mnoho dalších let.

• Čištění: Batohy z materiálu Bergshell neperte v pračce, ale pokud je to třeba, ručně je očistěte vlhkou houbičkou nebo hadříkem.